Hotel Stadt Hamburg · Bad Salzuflen

Ein Tag voller Liebe.
Ein Ort voller Erinnerungen.

Feiern Sie Ihre Traumhochzeit mit freier Trauung im Grünen, liebevoll gedeckten Tischen und einem Fest ganz nach Ihren Wünschen.

Jetzt Hochzeit anfragen
Ihre Hochzeit bei uns

Alles für Ihren besonderen Tag

Ob eine romantische Trauung unter freiem Himmel, ein festlicher Empfang oder ein genussvolles Hochzeitsbuffet: Wir gestalten Ihre Feier persönlich und mit viel Liebe zum Detail. Besonders geeignet für eine Hochzeitsgesellschaft von 30 bis 60 Personen.

🌿

Freie Trauung

Im Garten mit altem Baumbestand und zwei Pavillons.

300 €
🍽️

Hochzeitsarrangement

Buffet, Veranstaltungsbereich, Stoffservietten und festliche Grunddekoration.

ab 75,90 €
pro vollzahlender Person
🥂

Getränkepauschale

Sieben Stunden mit ausgewählten Getränken und Kaffeespezialitäten.

89 €
pro Person · optional
Freie Trauung im Garten des Hotel Stadt Hamburg
Unter freiem Himmel

Ja sagen im Grünen

Unser Hotelgarten bietet eine persönliche Kulisse für Ihre freie Trauung – direkt am Hotel, ganz ohne Ortswechsel für Ihre Gäste.

  • Vorbereitung beider Pavillons mit Beleuchtung
  • Stehtische sowie ausgewählte 4er- und 6er-Tische
  • Sitzgelegenheiten am kleineren Pavillon
  • Stimmungsvolle Lichterketten
  • Eigene Blumengirlanden und Dekoration nach Absprache möglich

300 € pauschal

Optional: kleine Blumenvasen je 5 €; erfahrungsgemäß 8–12 Vasen für den Außenbereich.

Genussmomente

Ein Hochzeitsbuffet, das begeistert

Unser Buffetvorschlag lässt sich nach Absprache individuell anpassen. Wir setzen auf ausgewählte regionale Produkte und achten bei Gemüse und weiteren Zutaten besonders auf Bio-Qualität und regionale Herkunft.

Beispielhafte Visualisierung eines festlich dekorierten Hochzeitsbuffets
🥗

Vorspeisen

  • Hausgemachte Antipasti
  • Bio-Blattsalate mit Schafskäse und Dressings
  • Vitello Tonnato
  • Tomate-Mozzarella mit Basilikum
  • Baguette mit Kräuterbutter
🍝

Hauptgerichte

  • Medaillons vom lippischen Strohschwein in Champignonsauce
  • Hähnchenbrust in Tomatensugo mit Parmesan
  • Kartoffelgratin, Butterreis und Pasta
  • Saisonales Marktgemüse mit Hollandaise
🍰

Dessert & Käse

  • Mousse au Chocolat
  • Frischer Obstsalat mit Vanillesauce
  • Panna Cotta mit Fruchtspiegel
  • Käseauswahl mit Trauben

Alternativ sind unter anderem Suppen, Fischgerichte, Rinderbraten, Roastbeef, weitere Beilagen und Desserts möglich. Die Zusammenstellung und mögliche Preisänderungen besprechen wir individuell.

Liebe zum Detail

Festlich gedeckt. Persönlich gestaltet.

Unser neu renovierter Veranstaltungsbereich bietet einen stilvollen Rahmen für Ihre Feier. Die Tischgestaltung stimmen wir mit Ihrem Farbkonzept ab.

Bereits inklusive: weiße Stoffservietten, goldene Windlichter, einzelne Blumen in goldenen Vasen sowie individuell gedruckte Menü- oder Buffetkarten.

Kleine Blumenvasen: 5 € / StückGroße bernsteinfarbene Vasen: 39 € / Stück
Festlich gedeckter Hochzeitstisch mit brennenden Kerzen und warmer Atmosphäre
Anstoßen und feiern

Empfang & Getränke

Zum Empfang

Klassischer Sekt mit Orangensaft oder Cassis

4,90 € / Glas

JoRo Spritz mit Rosmarin-Johannisbeersirup, Prosecco, Soda, Waldbeeren und Orange; auch alkoholfrei möglich.

7,90 € / Glas

7 Stunden Getränkepauschale

89 € / Person

Ausgewählte Fass- und Flaschenbiere, JoRo Spritz, Lillet Wild Berry, Hauslimonaden, Primitivo, Grauer Burgunder, Kaffeespezialitäten, Tee und drei ausgewählte Spirituosen.

Nach sieben Stunden Abrechnung nach Verbrauch. Alternativ können alle Getränke von Beginn an nach Verbrauch abgerechnet werden.

Für den kleinen Hunger später

Mitternachtssnacks

🌭

Currywurst

Hausgemacht mit frischem Baguette

9,50 €
pro Person
🌯

Mini-Wraps

Vegetarisch mit Frischkäse, Rucola und Sommergemüse

8,50 €
pro Person
🍕

Pizzaschnecken

Vegetarisch oder mit Schinken, Salami und Champignons

8,20 €
pro Person
Bleiben und genießen

Übernachten & gemeinsam frühstücken

Superior-Doppelzimmer im Hotel Stadt Hamburg
🛏️

Einzelzimmer

99 €

pro Zimmer und Nacht

🛏️

Doppelzimmer

149 €

pro Zimmer und Nacht

Liebevoll angerichtetes Frühstück im Hotel Stadt Hamburg
☕

Gemeinsames Frühstück

39 €

pro Person · 10–13 Uhr im Rondell, mit Buffet, Waffelstation, Kaffeespezialitäten, Wasser, Säften und Sekt

Mit Liebe für Sie

Unser Geschenk an das Brautpaar

Eine Übernachtung im romantisch dekorierten Superior-Doppelzimmer – für Sie kostenlos!

Genießen Sie Ihre Hochzeitsnacht bei uns und lassen Sie Ihren besonderen Tag ganz entspannt ausklingen.

Außerdem inklusive: individuell gestaltete Menü- und Buffetkarten sowie die persönliche Abstimmung Ihrer Tischgestaltung und des Ablaufs.

Transparent kalkuliert

Was kostet unsere Hochzeitsfeier?

Beispielrechnung für 40 oder 50 vollzahlende Gäste mit Hochzeitsarrangement zum Einstiegspreis und optionaler siebenstündiger Getränkepauschale.

Leistung40 Gäste / 50 Gäste
Hochzeitsarrangement ab 75,90 €3.036 € / 3.795 €
Getränkepauschale 89 €3.560 € / 4.450 €
Gesamt ab6.596 € / 8.245 €

Ohne freie Trauung, Empfang, Zusatzdekoration, Mitternachtssnacks, Gästezimmer und weitere optionale Leistungen. Der Buffetpreis variiert je nach Saison, Termin, Gästezahl, Menüauswahl und Leistungsumfang.

Kinder bis einschließlich 3 Jahre kostenfrei · 4–8 Jahre: 30 % · 9–12 Jahre: 50 % des Erwachsenenpreises beim Hochzeitsarrangement.

Einblicke in unser Haus

So könnte Ihr großer Tag aussehen